Подумать только, с той поры, как я упоминал о новой книге Лоис МакМастер Буджолж о приключениях Майлза Форкосигана прошло уже больше года. Итак, книга автором закончена и появится в продаже в ноябре этого года, и уже сейчас доступна для предварительного заказа на amazon.com.
Называться новой роман будет CryoBurn - что-то вроде "КриоПламя", "Криогенный пожар" или "Криожег". Трудно придумать адекватный литературный перевод названия, не зная содержания книги, а аннотация на него все же намекает:
Все население планеты Кибу-Дайни одержимо идеей обмануть смерть. Едва ли Имперский Аудитор Майлз Форкосиган станет их осуждать - он гонялся со смертью наперегонки всю свою жизнь, считая каждую свою победу честно заслуженной. Однако, когда "Кибу-Дайни Криокорп" - корпорация бессмертия, цель которой доставлять в неизведанное будущее своих столь заурядно-смертных клиентов, - пытается продвинуть свой бренд на рынки Барраярской Империи, Император Грегор отправляет своего главного специалиста по решению проблем - Майлза - проверить что почем.
На Кибу-Дайни Майлз обнаружит разгорающийся конфликт поколений из-за денег и ресурсов, хотя беглецы во времени исказили до неузнаваемости саму идею смены поколений. Здесь он повстречает мальчишку, обожающего домашних животных и хранящего опасную тайну, Белоснежку в ледяном гробу, сгорающую от желания переписать собственное прошлое, и загадочную старуху, будто воплощающую собой предупреждение: "Не связывайтесь с Администратором!". Подкуп, коррупция, тайный сговор, похищение - что-то прогнило на Кибу-дайни, и дело совсем не в перебоях энергоснабжения Криогенных Сот. И Майлз в самой гуще этих неприятностей!
Комментариев нет:
Отправить комментарий